Prep the Chicken: Cut the chicken breasts into bite-sized pieces for quicker cooking and even coating with the sauce.
Cook the Chicken: Heat the olive oil in a skillet over medium-high heat. Add the chicken pieces and cook for 6-7 minutes, or until golden brown and cooked through.
Make the Soyaki Sauce: In a small bowl, mix together the soyaki sauce, honey, garlic, and sesame oil. Stir well to combine.
Combine: Once the chicken is cooked, pour the soyaki sauce mixture into the skillet with the chicken. Stir to coat the chicken evenly and cook for another 2-3 minutes until the sauce thickens and the chicken absorbs the flavor.
Garnish and Serve: Remove from heat. Garnish with chopped green onions and sesame seeds (if desired). Serve immediately with your choice of sides.